título
Todología con bigote
29. La Isla del Tesoro / Secuestrado

Hugo Pratt y Mino Milani, basados en textos de Robert L. Stevenson
Norma Editorial

Mi primer contacto con la obra de Pratt ha sido fuera del sempiterno Corto Maltés. En su lugar me decanté primero por este volumen que contiene dos historias de Stevenson ilustradas por el autor italiano y después por su obra inacabada sobre Sandokán (que aparece en esta misma lista de libros, un paso más arriba). Desgraciadamente el dibujo de Pratt no consigue llegarme, al menos con el primero de los relatos, la adaptación de La Isla del Tesoro. No por el hecho de que la adaptación, obligada por razones de espacio, elimine grandes pasajes de la novela; esto es perfectamente razonable. Más bien me decepciona porque Pratt no es consistente con los rostros de los personajes, despojados de todo tipo de matices, de concordancia con su actitud en cada viñeta y, en general, de coherencia entre una viñeta y la siguiente; por poner un ejemplo, hay veces en que da la impresión de que a John Silver lo “interpretan” tres o cuatro actores diferentes. Multipliquen este efecto por la cantidad de personajes que pueblan la historia y comprenderán que dejase de interesarme a mitad de lectura. Lo acabé, eso sí, y seguí luego con Secuestrado, una no demasiado afortunada historia de engaño y venganza que, sin embargo, está mejor resuelta gráficamente que la anterior.

comentar en 29. La Isla del Tesoro / Secuestrado

Los textos originales de este cuaderno se encuentran bajo la Licencia ColorIuris especificada aquí. El resto son propiedad de sus respectivos autores. El diseño de la página es obra de Jorge Portillo. Valida xhtml y css. Formatos disponibles para agregadores de noticias: atom y rss ( Suscribir). Alojamiento provisto por Libro de notas. Gestionado con Textpattern. La caricatura de Groucho Marx es creación de Al Hirschfeld, publicada por George J. Goodstadt. Si quiere saber quién visita este cuaderno y desde dónde, pinche aquí.