título
Todología con bigote
La Vida de Brian según Monty Python (Sábado)

Centurion: You know the penalty laid down by Roman law for harbouring a known criminal?

Matthias: No.

Centurion: Crucifixion!

Matthias: Oh.

Centurion: Nasty, eh?

Matthias: Hm…could be worse.

Centurion: What do you mean, “Could be worse”?

Matthias: Well, you could be stabbed.

Centurion: Stabbed? Takes a second! Crucifixion lasts hours. It’s a slow, horrible death.

Matthias: Well, at least you get you out in the open air.

Centurion: You’re weird.

*****

Centurion: ¿Conoces la pena de la ley romana por esconder a un criminal?

Matthias: No.

Centurion: ¡La Crucifixión!

Matthias: Oh.

Centurion: Horrible, ¿eh?

Matthias: Hm…podría ser peor.

Centurion: ¿Qué quieres decir, “podría ser peor”?

Matthias: Bueno, te podrían apuñalar.

Centurion: ¿Apuñalar? ¡Éso es un segundo! La crucifixión dura horas. Es una muerte lenta y horrible.

Matthias: Bueno, al menos es al aire libre.

Centurion: Qué tipo tan raro.

comments powered by Disqus

 ||—|| 

Los textos originales de este cuaderno se encuentran bajo la Licencia ColorIuris especificada aquí. El resto son propiedad de sus respectivos autores. El diseño de la página es obra de Jorge Portillo. Valida xhtml y css. Formatos disponibles para agregadores de noticias: atom y rss ( Suscribir). Alojamiento provisto por Libro de notas. Gestionado con Textpattern. La caricatura de Groucho Marx es creación de Al Hirschfeld, publicada por George J. Goodstadt. Si quiere saber quién visita este cuaderno y desde dónde, pinche aquí.