¿Puede quererse, o al menos apreciarse, a una persona a la que solamente conoces por sus escritos y con la que apenas has intercambiado un puñado de e-mails, y ninguno de carácter personal?

Creo que sí se puede, porque a mí me ha pasado con Manuel Ortiz. Escritor, periodista y profesor, era el discreto hermano del columnista Javier Ortiz, al que todos recordamos vivamente. Manuel no era tan conocido, posiblemente tampoco era tan leído, y de seguro que ello le agradaba. Manuel era tan firme de convicciones como su hermano, pero en sus textos sudaba dulzura y calma, a pesar de lo amargo de los temas que en ellos trataba. En su escritura más que ironía se vislumbraba una sonrisa permanente, la de quien es consciente de que, al fin y al cabo, no somos sino pizcas infinitérrimas en un universo vasto e insondable. Manuel descubrió la red, los blogs, las redes sociales, y participaba en todo ello con un entusiasmo y una alegría que ya quisiéramos muchos tener. Cada cosa era una pequeña maravilla tecnológica que se apresuraba a aprovechar, y así llenaba su blog de twitters, facebooks, widgets, gadgets y todo aquello que supusiera aportar un poquito más de información a la vida cotidiana, a quien quisiera visitarle. Le invitamos en su día a participar en Libro de Notas y aceptó con sumo gusto, a pesar de que la enfermedad comenzaba a hacerle mella. Sus artículos, al igual que las notas de su blog, eran leídos con simpatía y muy bien aprovechados por sus fieles lectores, los mismos que se enganchaban a la próxima actualización, por nimia que ésta fuera.

Y era evidente que había que terminar con esto. No hay traducción, las canciones no se traducen :-)

Crucifixion Party, Mount Calvary

Bignose: I warn you. I’m gonna punch you stone hard, you Roman git!

Fat Centurion: Shut up, you Jewish turd!

Bignose: Who are you calling Jewish? I’m not Jewish, I’m a Samaritan!

Centurion: You know the penalty laid down by Roman law for harbouring a known criminal?

Matthias: No.

Centurion: Crucifixion!

Matthias: Oh.

Centurion: Nasty, eh?

Pontius Pilate: I will not have my fwiends widiculed by the common soldiewy!
Anybody else feel like a little…giggle, when I mention my friend…Biggus…Dickus?

Approaches a legionary, staring at him from close behind

Reg: All right, but apart from the sanitation, the medicine,
education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh-water
system and public health, what have the Romans ever done for us?

Revolutionary I: Brought peace?

Judea, Circo Máximo. El Frente Popular de Judea está conspirando en las gradas.

Reg: Further more, it it the birthright of every man…

Stan: Or woman.

Reg: Why don’t you shut up about women, Stan? You’re putting us off.

Taking the gifts from the Three Wise Men and pushing them out the door
Brian’s mother: Er, well, um, if you’re dropping by again, do pop in. Heh. And thanks a lot for the gold and frankincense, er, but don’t worry too much about the myrrh next time. All right? Heh. Thank you. Good-bye.

He decidido que ésta va a ser la semana de La Vida de Brian según Monty Python.
De aquí al domingo, aparte de las notas habituales (ja) encontrarán diariamente una frase o un minidiálogo de la fastuosa película estrenada en 1979. En agosto se cumplen ya 30 años.
Ahí queda ese dechado de (poca) originalidad por mi parte.
Empezamos con la siguiente anotación.

Joe Gillis se fue a Estambul a robar unas esmeraldas y las colgó, en forma de película, en la Remington.